Main Menu

October, 2017

 

Protéjase Si Va A Celebrar Halloween: Aparece En Brownsville Virus del Nilo Occidental

Publicado Oct. 31, 2017 Por J. Noel Espinoza/RioGrandeInfo Con la predicción de lluvias durante el día de noche de brujas, se  alenta a los residentes de Brownsville tomar precauciones después que el departamento de salud anunciara que un examen de tantos conducidos resulto positivo del mosquito conocido como virus del Nilo occidental. Representantes de Brownsville dicen que la ciudad frecuentemente conduce vigilancia durante el año bajo la tutela del departamento de salud, división de control de mosquitos portadores de enfermedades.  De los análisis ya suministrados este año al departamento deRead More


West Nile Virus Appears In Brownsville

Published 10-30-2017 By J. Noel Espinoza/RioGrandeInfo With rains forecast this Halloween, Brownsville residents are encouraged to take precautions after the health department announced one local mosquito pool sample tested positive for the West Nile virus. City officials said local mosquito-borne disease surveillance is conducted year-round by the Public Health & Wellness Department’s Vector Control Division. Throughout 2017, mosquito pool specimens have been submitted to the Texas Department of State Health Services (DSHS) for testing. “This is the first local mosquito sample to test positive this year for a virus ofRead More


Empieza Búsqueda De Nuevo Administrador Y Abogado De Brownsville

Publicado Oct. 30, 2017 Por J. Noel Espinoza/RioGrandeInfo Después de una serie de escándalos, la ciudad de Brownsville anuncia la creación de un comité especial para buscar un nuevo administrador y abogado de la ciudad. El  anuncio lo hizo la vocera de la ciudad Roxanna G. Rosas  en un comunicado de prensa. El comité especial para la búsqueda del administrador de la ciudad estará compuesto por los comisionados Rose M. Z. Gowen, Joel Munguía, y Ricardo Longoria. El comité especial a cargo del abogado de la ciudad será compuesto porRead More


Muere Mujer En Accidente De Varios Vehiculos

El Departamento de Seguridad Publica está investigando un accidente donde se vieron involucrados tres vehículos, en el cual una mujer falleció y envió a cinco otras personas al hospital. El accidente ocurrió en Alton en la carretera FM 2221, o milla 7, al este de la Bentsen Palm Blvd., el martes por la noche. Las autoridades reportan que una camioneta negra Ford Expedition, un Chevrolet Impala negro, y un carro blanco Chevrolet Cavalier se vieron involucrados en el accidente.


Three-Vehicle Accident Kills Woman In Alton

The Texas Department of Public Safety is investigating a three-vehicle accident that killed a 25-year-old woman and sent five other people to the hospital. The accident occurred in Alton on FM 2221, east of Bentsen Palm Dr., Tuesday night. Authorities said a black Ford Expedition, a black Chevrolet Impala, and a white Chevrolet Cavalier were involved in the accident.


Distrito Escolar de Brownsville Patrocina Noche de Ayuda Financiera Para Estudiantes de Último Año

Publicado Oct. 26, 2017 Por J. Noel Espinoza/RioGrandeInfo de estudiantes de último año se congregaron el miércoles en el Brownsville Events Center para saber cómo aplicar para ayuda financiera una vez que deciden ir al colegio. “Este evento es para ayudar a los estudiantes a recolectar información sobre las universidades y la ayuda financiera, y una oportunidad para ganar becas,” dijo Rose Covarrubias, una consejera de Pace High School. “Nuestra meta es de enviar a todos nuestros estudiantes  al colegio, conseguir un carrera, y tener una vida prospera.” Pilar Janis,Read More


BISD Sponsors Financial Aid Night For Seniors

Published 10-26-2017 By J. Noel Espinoza/RioGrandeInfo Hundreds of senior students gathered Wednesday at the Brownsville Events Center to learn how to apply for financial aid once they decide to go college. “This event is to help students gather information about universities and financial aid, and an opportunity to win scholarships,” said Rose Covarrubias, a James Pace High School counselor. “Our goal is to have every one of our students to attend college, to have a degree and have a successful life.”   Pil ar Janis, a higher education counselor atRead More


Adolecente Indocumentada Detenida En Brownsville Se Somete A Un Aborto

Publicado 10-25-2017                                          Corte Federal de Apelaciones Da El Visto Bueno Por J. Noel Espinoza/RioGrandeInfo Después de continuas apelaciones en corte, una adolecente indocumentada de 17 años termino su embarazo este miércoles, lo cual dio una victoria para los defensores de los derechos del aborto en contra de la administración del presidente Trump que ha tomado una política más estricta en lo relacionado. Identificada con el alias de Jane Doe enRead More


Undocumented Teen Detained In Brownsville Undergoes Abortion

Published 10-25-2017                Federal Appeals Courts Gives OK By J. Noel Espinoza/RioGrandeInfo After a series of appeals in court, a 17-year-old undocumented immigrant ended her pregnancy Wednesday, a victory for abortion rights advocates against the Trump administration’s new stricter policies. Identified as Jane Doe in court, the teenager has been detained in a government-funded shelter in Brownsville run by a private contractor. She has been seeking an abortion since September. “Justice prevailed today for Jane Doe,” said Brigitte Amiri, senior staff attorney with theRead More


Empiezan Elecciones Tempranas Para Enmiendas Constitucionales del Estado

Publicado Oct. 25, 2017 RioGrandeInfo Elecciones Serán El 7 de Noviembre Elecciones Tempranas Terminan El 3 de Noviembre (PROPUESTA NÚMERO 1 DEL ESTADO DE TEJAS) (“Se propone una enmienda constitucional que autoriza a la legislatura a ofrecer una exención del impuesto ad valorem de una parte del valor de mercado de la residencia principal de un veterano parcialmente discapacitado o del cónyuge sobreviviente de un veterano parcialmente discapacitado, si la residencia principal fue donada al veterano discapacitado por una organización benéfica por menos del valor de mercado de la residenciaRead More